Aktualności

Na przełomie czerwca i lipca 2023 r. nakładem wydawnictwa Pętla ukazało się polskie tłumaczenie podręcznika K.A. Strouda i Dextera J. Bootha Advanced engineering mathematics. O dokonanie przekładu pod polskim tytułem Matematyka inżynierska. Poziom zaawansowany poproszony został długoletni pracownik Katedry Matematyki na Wydziale Budowy Maszyn i Informatyki, dr hab. Szymon Wąsowicz, prof. ATH. Książka liczy ponad 1200 stron, a prace translatorskie trwały od listopada 2021 do kwietnia 2023.

Podręcznik przedstawia zagadnienia najpotrzebniejsze w pracy inżyniera. Znajdziemy tu materiał z zakresu analizy matematycznej funkcji jednej oraz wielu zmiennych, analizy wektorowej, analizy zespolonej, analizy numerycznej oraz równań różniczkowych, algebry liniowej czy teorii optymalizacji. Podobnie jak w ósmym wydaniu Matematyki od zera dla inżyniera (na którego materiale bazuje niniejszy podręcznik) zastosowano metodę nauczania programowanego. Taki sposób ujęcia prezentowanych treści czyni podręcznik przydatnym w samodzielnym studiowaniu przedmiotów matematycznych. Bez zbytniego wchodzenia w szczegóły teoretyczne właściwego klasycznym skryptom czy podręcznikom akademickim omawia się metody rozwiązywania problemów specyficznych dla zagadnień naukowo-technicznych. Trafnie dobrane przykłady sprzyjają zrozumieniu prezentowanych treści, a wiele zadań do samodzielnego rozwiązania przez czytelnika umożliwia lepsze przyswojenie materiału. Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona odbiorców: studentów kierunków technicznych, inżynierów różnych specjalności, nauczycieli akademickich, korepetytorów, ale również dla pasjonatów matematyki i jej zastosowań. Stanowi obowiązkową pozycję w biblioteczkach domowych oraz na półkach bibliotek uczelni technicznych.

                                                                                                                      dr hab. Szymon Wąsowicz, prof. ATH